Nichinan & Claret

(English below ) 昨日は波も天気もやっと良くなった初日だった！でも、前日に誰かが滝を越えて板ごと落ちてきて、私の足に突き刺さったから、水には入らなかった…。血だらけで足はめっちゃ痛いし、何より新品のウェットスーツが破れちゃった。しばらく水には入れなそう。

写真は日南から。天寧も栄真もいなかったけど、しっかりしたサーファーはいたので、ビーチから少し撮れた。

いつも通り、Sony A1 と Tamron のレンズで撮って、OI も使って、ちょっと変化つけるためにドローンでも数枚撮ったよ

First really good day of waves and weather yesterday! I stayed out of the water, though, because the day before, a guy wiped out over the falls and his board speared right into my leg. Loads of blood, a super sore leg, and the worst part—a tear in my new wetsuit. Looks like I’m out of the water for a while.

These pics are from Nichinan. Tennen and Eishin weren’t around, but there were still some solid surfers, so I grabbed a few shots from the beach.

As usual, used the Sony A1 with the Tamron glass, plus the OI, and even got a few drone shots to mix things up.